Cours sur le Preterit progressif anglais , aussi appelé Past Continuous, past progressive, prétérit continu passé progressif/continu en français (beaucoup de noms différents mais c’est exactement la même chose !)
Cliquez-ici pour télécharger ce cours en PDF gratuit.
1/ Formation du preterit progressif en anglais
Be au prétérit + base verbale + -ing
- I / he / she / it was going
- we / you / they were going
Dans une phrase:
- Affirmative: He was joking
- Négative: He was not (= wasn’t) joking.
- Interrogative: Was he joking ?
2/ Utilisation du preterit progressif anglais
Remarquez la différence entre le prétérit simple et le preterit progressif:
- Prétérit simple: I was watching TV yesterday evening => J’ai regardé la TV hier soir.
- Preterit progressif: I was watching TV yesterday evening => J’étais en train de regarder la TV hier soir.
On utilise le prétérit progressif pour:
Parler d’une action en cours à un moment passé:
- We were washing the dishes.
Raconter quand un événement en cours a été interrompue (il y a aussi du past simple dans la phrase après when ou while):
- I burnt my arm while I was cooking.
- It was raining when they went to the pub.
- I was watching TV when she called me.
Lorsque deux actions se sont passées au même moment (on utilise souvent ‘while’):
- Tom was playing video games while John was reading a comic.
- While Linda was taking the bus, someone stole her wallet.
- What was he doing while she was driving?
Parler d’un événement passé très récent (avec just ou recently)
- He was just finishing to clean the house when his wife arrived.
Exprimer des actions passées qui se répétaient souvent:
- She was swimming every day at the pool.
Exprimer des actions passées qui irritent la personne qui parle (avec always ou constantly):
- Sam was always smoking cigarettes.
- He was constantly sleeping at work.
Décrire une personne au passé:
- When I saw her she was wearing a blue dress.
La forme active / passive du prétérit progressif:
- Actif => Tina was preparing dinner when her husband came back
- Passif => The dinner was being prepared by Tina when her husband came back
Certains verbes ne s’emploient pas au prétérit progressif sauf pour quelques exceptions. Voici les principaux:
love / like / know / want / need / seem / mean / prefer / belong / understand / consist / suppose / remember / realise / forget / notice
- I knew he was a policeman (
I was knowing) - He wanted to go out but it was snowing too much (
He was wanting)
2/ Utilisation du preterit progressif anglais
Remarquez la différence entre le prétérit simple et le preterit progressif:
Prétérit simple: I was watching TV yesterday evening => J’ai regardé la TV hier soir.
Preterit progressif: I was watching TV yesterday evening => J’étais en train de regarder la TV hier soir.
Je ne vois pas la différence entre les deux phrases, peut être pour Prétérit simple il s’agit de « I watched » ? non?