lettre motivation pour un stage en anglais: conseils

Quelques conseils pour faire une lettre de motivation en anglais

QUE DIRE

Le contenu et le style doivent vous être propre, mais il vous faudra une structure solide pour avoir les meilleures chances de succès. Voilà quelques consignes pour faire une bonne lettre de motivation en anglais:

INTRODUCTION

  • Présentez-vous.
  • Expliquez pourquoi vous écrivez.
  • Si vous répondez à une annonce, dites où vous l’avez vu (journal, site web…)

POURQUOI CE TRAVAIL ?

  • Expliquez pourquoi vous êtes intéressé par ce travail et par l’entreprise qui le propose.
  • Ciblez la lettre à l’organisation. Vérifiez le site web de l’entreprise pour obtenir des infos. Il faut que la lettre de motivation corresponde parfaitement à l’entreprise à laquelle vous écrivez.
  • Si vous le pouvez, dites quelque chose d’original concernant l’entreprise.
  • Expliquez quels facteurs vous attire vers elle, ne répétez pas ce que vous avez vu sur leur publicité.

POURQUOI MOI?

  • Dans le reste de la lettre, expliquez pourquoi vous correspondez à l’offre d’emploi proposée ou ce que vous pouvez apporter en tant que stagiaire.
  • Mentionnez vos compétences, votre expérience et les connaissances que vous avez.
  • Faites les correspondre avec ce qui est requis pour obtenir le job ou pour faire un stage.
  • Si l’offre d’emploi ou de stage a un critère essentiel, votre lettre de motivation en anglais peut être un peu plus longue puisque vous devez indiquer en quoi vous correspondez à chaque critère.
  • Essayez d’éviter d’utiliser les mêmes phrases que celles qui sont sur votre CV.

CONCLUSION

  • Répétez votre désir de joindre l’entreprise à laquelle vous écrivez.
  • Ajoutez à la fin la phrase ‘I look forward to hearing from you’ ou dans le même style.
  • terminez avec ‘Yours sincerely‘, et écrivez votre prénom et nom. N’oubliez pas de signer la lettre au stylo.

LES MEILLEURS CONSEILS POUR UNE LETTRE DE MOTIVATION EN ANGLAIS

  • Ne dépassez pas une page. La seule exception est si vous devez expliquez en quoi vous correspondez à un critère essentiel pour le travail ou le stage.
  • Si vous le pouvez, écrivez le nom d’une personne précise plutôt que de mettre seulement ‘Dear Sir/Madam‘.
  • Relisez vous et faites lire votre lettre de motivation en anglais par quelqu’un d’autre.
  • Ne commencez pas chaque phrase avec ‘I’.
  • Donnez des preuves de ce que vous dites.
  • Soyez enthousiaste.
  • Ne répétez pas votre CV.

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *